-
1 aspirador
adj.1 suction; bomba aspirador, suction pump.2 m.3 aspiring, suction.m.1 aspirator, exhaust fan, extractor.2 aspirator.* * *► adjetivo1 sucking1 vacuum cleaner, Hoover————————1 vacuum cleaner, Hoover* * *1.ADJ2.SM (tb: aspirador de polvo) vacuum cleaner, hoover ®pasar el aspirador — to vacuum, hoover
* * *
Multiple Entries:
aspirador
aspiradora
aspiradora sustantivo femenino,
pasé la aspirador por la habitación I vacuumed o (BrE) hoovered the bedroom
aspirador,-a sustantivo femenino vacuum cleaner
' aspirador' also found in these entries:
Spanish:
aspiradora
English:
hoover
- Hoover
* * *aspirador nm, aspiradora nfvacuum cleaner, Br Hoover®;pasar el aspirador to vacuum, Br to hoover* * *m, aspiradora f vacuum cleaner;pasar la aspirador vacuum -
2 aspiradora
f.vacuum-cleaner, dust exhauster, vacuum, Hoover.* * *1 vacuum cleaner, Hoover\pasar la aspiradora to vacuum, Hoover* * *noun f.* * *SF vacuum cleaner, hoover ®pasar la aspiradora — to vacuum, hoover
* * *a) ( electrodoméstico) vacuum cleanerpasé la aspiradora por la habitación — I vacuumed o (BrE) hoovered the bedroom
b) aspirador masculino (Med) aspirator* * *Ex. He spent most of his career in the reference department from which he emerged well educated in local history and literature and well versed in the repair of the vacuum cleaner and window blinds.* * *a) ( electrodoméstico) vacuum cleanerpasé la aspiradora por la habitación — I vacuumed o (BrE) hoovered the bedroom
b) aspirador masculino (Med) aspirator* * *Ex: He spent most of his career in the reference department from which he emerged well educated in local history and literature and well versed in the repair of the vacuum cleaner and window blinds.
* * *1 (electrodoméstico) vacuum cleaner, Hoover® ( BrE)pasé la aspiradora por la habitación I vacuumed o ( BrE) hoovered the bedroom2* * *
aspiradora sustantivo femenino,
pasé la aspiradora por la habitación I vacuumed o (BrE) hoovered the bedroom
aspirador,-a sustantivo femenino vacuum cleaner
' aspiradora' also found in these entries:
Spanish:
aspirar
- pasar
English:
engine driver
- Hoover
- vacuum
- vacuum cleaner
- hoover
* * *m, aspiradora f vacuum cleaner;pasar la aspirador vacuum* * *aspiradora nf: vacuum cleaner* * *aspiradora n vacuum cleaner / hooverpasar la aspiradora to vacuum / to hoover -
3 staubsaugen
staub| saugen ['---]pasar la aspiradora [a]intransitives Verb————————transitives Verb -
4 hoover
'hu:və
1. noun(a kind of vacuum cleaner.)
2. verb(to clean (a carpet etc) with a vacuum cleaner: She hoovered the carpets.)hoover1 n aspiradorahoover2 vb pasar la aspiradoratr['hʊːvəSMALLr/SMALL] (Registered trademark)1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL aspiradora1 pasar la aspiradora'huːvər, 'huːvə(r)
1.
(BrE) transitive verb pasar la aspiradora or el aspirador por, aspirar (AmL)
2.
vi pasar la aspiradora or el aspirador, aspirar (AmL)* * *®, hoover ['huːvər, 'huːvə(r)] noun (BrE) aspiradora f, aspirador m -
5 Hoover
'hu:və
1. noun(a kind of vacuum cleaner.)
2. verb(to clean (a carpet etc) with a vacuum cleaner: She hoovered the carpets.)hoover1 n aspiradorahoover2 vb pasar la aspiradoratr['hʊːvəSMALLr/SMALL] (Registered trademark)1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL aspiradora1 pasar la aspiradora®, hoover 'huːvər, 'huːvə(r) noun (BrE) aspiradora f, aspirador m* * *®, hoover ['huːvər, 'huːvə(r)] noun (BrE) aspiradora f, aspirador m -
6 пылесосить
несов. разг.limpiar con aspirador, pasar la aspiradora* * *vcolloq. limpiar con aspirador, pasar la aspiradora -
7 aspirar
v.1 to breathe in, to inhale (aire) (sujeto: persona).María aspira las sales aromáticas Mary inhales the smelling salts.2 to vacuum (clean).3 to aspirate (linguistics).Elena aspira la hache Ellen pronounces the letter H with an aspiration.4 to suck in, to aspirate, to extract, to suck out.Ella aspiró el néctar She sucked in the nectar.5 to have an aspiration, to aspire, to be ambitiously desirous, to hunger.María aspira sin tener futuro Mary aspires without having a future.6 to aspire to, to aim to, to ambition to.María aspira conocer un buen hombre Mary aspires to meet a good man.7 to draw in air, to inhale, to inspire.* * *1 (al respirar) to inhale, breathe in2 (absorber) to suck in, draw in3 LINGÚÍSTICA to aspirate* * *verbto breathe in, inhale* * *1. VT1) [+ aire] to breathe in, inhale; [+ líquido] to suck in, take in; [+ droga] to sniff2) (Ling) to aspirate2.VIaspirar a hacer algo — to aspire to do sth, aim to do sth
* * *1.verbo intransitivo1) (desear, pretender)aspirar a algo/+ inf — to aspire to something/+ inf
2)a) aparato to suck; aspiradora to pick upb) (Fisiol) to breathe inc) (AmL) ( pasar la aspiradora) to vacuum, hoover (BrE)2.aspirar vta) aparato to suck up o in; aspiradora to pick upb) (Fisiol) to inhalec) (Ling) to aspirate* * *= inhale, suck, snuff.Ex. Did you know that a non-smoker in an enclosed space can inhale the equivalent of one cigarette an hour?.Ex. Small opening windows provide fresh air from the sides of the roof, the ceiling fans sucking air into the clerestory and down to the saloon.Ex. Most of these medicines are snuffed or inhaled.----* aspirar a = aspire to.* aspirar a lo máximo = shoot (for) + the moon.* aspirar a un cargo = aspire to + position.* aspirar a un puesto de trabajo = aspire to + position.* * *1.verbo intransitivo1) (desear, pretender)aspirar a algo/+ inf — to aspire to something/+ inf
2)a) aparato to suck; aspiradora to pick upb) (Fisiol) to breathe inc) (AmL) ( pasar la aspiradora) to vacuum, hoover (BrE)2.aspirar vta) aparato to suck up o in; aspiradora to pick upb) (Fisiol) to inhalec) (Ling) to aspirate* * *= inhale, suck, snuff.Ex: Did you know that a non-smoker in an enclosed space can inhale the equivalent of one cigarette an hour?.
Ex: Small opening windows provide fresh air from the sides of the roof, the ceiling fans sucking air into the clerestory and down to the saloon.Ex: Most of these medicines are snuffed or inhaled.* aspirar a = aspire to.* aspirar a lo máximo = shoot (for) + the moon.* aspirar a un cargo = aspire to + position.* aspirar a un puesto de trabajo = aspire to + position.* * *aspirar [A1 ]viA (desear, pretender) aspirar A algo:aspira a convertirse en una gran actriz she hopes to become a great actressaspira a (ser) alcalde he aspires to become mayoraspirar a la mano de una chica to seek a girl's hand in marriage ( frml)B1 «aparato» to suck; «aspiradora» to pick up2 ( Fisiol) to breathe in■ aspirarvt1 «aparato» to suck up o in; «aspiradora» to pick up2 ( Fisiol) to inhale3 ( Ling) to aspirateuna hache aspirada an aspirate o aspirated `h'* * *
aspirar ( conjugate aspirar) verbo intransitivo
1 (desear, pretender) aspirar a algo/hacer algo to aspire to sth/do sth
2
[ aspiradora] to pick upb) (Fisiol) to breathe in
verbo transitivo
[ aspiradora] to pick upb) (Fisiol) to inhalec) (Ling) to aspirate
aspirar
I verbo transitivo
1 (respirar) to inhale, breath in
2 (absorber) to suck in, draw in
II vi fig aspirar a algo, to aspire to something
' aspirar' also found in these entries:
Spanish:
pretender
English:
aspire
- breathe
- inhale
- suck
- suck up
- breath
- hoover
- vacuum
* * *♦ vt1. [aire] [sujeto: persona] to breathe in, to inhale2. [aire] [sujeto: máquina] to suck in3. [limpiar con aspirador] to vacuum, Br to hoover;tengo que limpiar el polvo y aspirar toda la casa I have to dust and vacuum o Br hoover the whole house4. Ling to aspirate♦ viaspirar a algo [ansiar] to aspire to sth;aspira a (ser) ministro he aspires to become a minister;aspira a ganar el concurso she hopes to win the contest* * *I v/t1 suck up2 al respirar inhale, breathe inII v/i:aspirar a aspire to* * *aspirar vi aspirar a: to aspire toaspirar vt: to inhale, to breathe in* * *aspirar vb1. (respirar) to breathe in2. (atraer polvo, agua, etc) to suck in / to suck up -
8 aspiradora
aspiradora sustantivo femenino, pasé la aspiradora por la habitación I vacuumed o (BrE) hoovered the bedroom
aspirador,-a sustantivo femenino vacuum cleaner ' aspiradora' also found in these entries: Spanish: aspirar - pasar English: engine driver - Hoover - vacuum - vacuum cleaner - hoover -
9 hoover
s.1 aspiradora, aspirador de polvo.2 Hoover, nombre propio.3 Hoover, Hoover Universal.v.1 pasar la aspiradora.2 limpiar con aspiradora, pasar la aspiradora por. (pt & pp hoovered) -
10 пылесосить
несов. разг. -
11 vac
væk(short for vacation: the summer vac.)tr[væk]2 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL familiar (abbr of vacuum cleaner) aspirador nombre masculino, aspiradora1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL familiar pasar la aspiradora por[væk]N1) (Brit)(Univ) = vacation2) (esp Brit) = vacuum cleaner -
12 aspirante
adj.1 aspiring (person).2 aspirant, suction, aspiring.f. & m.1 candidate.un aspirante a actor/político (en deportes, concursos) a would-be actor/politician2 applicant, office seeker.* * *► adjetivo1 suction1 candidate, applicant\bomba aspirante suction pump* * *noun mf.1) applicant, candidate2) challenger* * *1. ADJ1) [persona] aspiring2) (=aspirador)2.SMF candidate, applicant (a for)* * *Ia) < persona>aspirante a algo: los alumnos aspirantes a becas — students who wish to be awarded scholarships
b) < bomba> suction (before n)IImasculino y femeninoaspirante a algo: las aspirantes al título the contenders for the title; ocho aspirantes al puesto de redactor — eight candidates o applicants for the post of editor
* * *= aspiring, wannabe, challenger, aspirant, hopeful.Ex. The idea was to give the 'best and most aspiring poor' the opportunity to improve; the not so good and less aspiring be damned!.Ex. However, it is not clear that this is the case with other (actual or wannabe) schools whose aspirations, to be blunt, may be outpacing their assets.Ex. They simply must find new ways of storing and retrieving that information more rapidly and more concisely in ways that can compete with the commercial challengers.Ex. 'He who pays the piper calls the tune,' said Muiru, a presidential aspirant when asked why his rating was so low on the polls.Ex. When asked what advice she might give to curatorial hopefuls, Jones quickly replied: 'Go for it -- There are plenty of opportunities'.* * *Ia) < persona>aspirante a algo: los alumnos aspirantes a becas — students who wish to be awarded scholarships
b) < bomba> suction (before n)IImasculino y femeninoaspirante a algo: las aspirantes al título the contenders for the title; ocho aspirantes al puesto de redactor — eight candidates o applicants for the post of editor
* * *= aspiring, wannabe, challenger, aspirant, hopeful.Ex: The idea was to give the 'best and most aspiring poor' the opportunity to improve; the not so good and less aspiring be damned!.
Ex: However, it is not clear that this is the case with other (actual or wannabe) schools whose aspirations, to be blunt, may be outpacing their assets.Ex: They simply must find new ways of storing and retrieving that information more rapidly and more concisely in ways that can compete with the commercial challengers.Ex: 'He who pays the piper calls the tune,' said Muiru, a presidential aspirant when asked why his rating was so low on the polls.Ex: When asked what advice she might give to curatorial hopefuls, Jones quickly replied: 'Go for it -- There are plenty of opportunities'.* * *1 ‹persona› aspirante A algo:los alumnos aspirantes a becas deberán pasar un segundo examen students who wish to be awarded scholarships will have to take a second exam2 ‹bomba› suction ( before n)aspirante A algo:otra de las aspirantes al título another of the contenders for the titlelos aspirantes al poder aspirants to power ( frml), those who aspire to powertenemos ocho aspirantes al puesto de redactor we have eight candidates o applicants for the post of editor* * *
aspirante sustantivo masculino y femenino:
ocho aspirantes al puesto de redactor eight candidates o applicants for the post of editor
aspirante mf candidate, applicant
' aspirante' also found in these entries:
English:
aspirant
- midshipman
- would-be
- contender
- hopeful
- would
* * *♦ adj1. [persona] aspiring♦ nmf[candidato] candidate (a for); [en deportes, concursos] contender (a for);un aspirante al trono an aspirant to the throne;los dos aspirantes a la presidencia the two presidential candidates* * *I adj aspiring* * *aspirante nmf: applicant, candidate* * *aspirante n (a un puesto) candidate
См. также в других словарях:
Fábrica de harinas San Antonio — en Medina de Rioseco … Wikipedia Español
Alfa Romeo Racing Fórmula 1 — ALFA ROMEO Anónima Lombarda Fabbrica Automobili Nicola Romeo Italia … Wikipedia Español
Locomotora de vapor — británica … Wikipedia Español
Anexo:Personajes secundarios de Harry Potter — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Anexo:Monstruos de Power Rangers — Los monstruos es un término que se usa para los secuaces de los villanos de Power Rangers. Los villanos usan a monstruos para destruir a los Power Rangers. Los monstruos son creados por ellos o encontrados. Por una algún método se vuelven… … Wikipedia Español
aspirar — 1 v tr (Se conjuga como amar) 1 Hacer entrar el aire, o cualquier otra sustancia gaseosa o pulverizada, por las vías respiratorias: Aspire profundo y contenga la respiración , aspirar un perfume 2 Quitar el polvo o extraer alguna sustancia… … Español en México
